Этот ресурспак делает так, чтобы низкий уровень освещения также постепенно понижал насыщенность цветов. Чем темнее будет определённая область, тем ближе текстуры блоков будут к чёрно-белым. Данное изменение не влияет на текстуры сущностей, частиц или блочных сущностей из-за другого метода освещения.
Возможно, здесь конфликт с другими модами, о которых в описании не указано почему-то.
Скачал отсюда и установил перевод мода на русский, думая, что это исправит ошибку.
В результате игра вообще крашнится.
Увы и ах, не пошло