Дореволюціонный русскій языкъ [1.16.5] [1.15.2] [1.14.4]

Описание

Этот ресурспак – порт нового языка интерфейса, добавленного в снапшоте 21w17a (Minecraft 1.17). Ресурспак добавляет в игру новый язык – дореволюционный. С ним надписи в меню, названия предметов, достижения и другие элементы приобретут дух старого времени, что поможет вам погрузиться в новую атмосферу игры.

В переводе достижений содержится множество отсылок на русских изобретателей и исторических деятелей, а так же пословиц и поговорок.

Примечание:
Ресурспак создан в двух вариантах – добавляющий новый язык в спиок локализаций (стандартный) и заменяющий текст в русском переводе на дореволюционный (для игры с модами). Это сделано потому, что при выборе нового языка все моды, имеющие русский перевод, сбросят его до английского.
Поддерживаются версии Minecraft 1.13 и выше. Если майнкрафт говорит, что ресурспак предназначен для более поздней версии, просто игнорируйте это сообщение.

Скриншоты

Как установить Дореволюціонный языкъ

  1. Установи Optifine HD (Не обязательно, но желательно)
  2. Выбери нужный вариант ресурспака в зависимости от условий игры
  3. Скопируй ресурспак в папку .minecraft\resourcepacks
  4. В настройках игры выбери нужный ресурспак
  5. Готово

Скачать Дореволюціонный русскій языкъ

#СсылкаРазмерДата
 https://minecraft-inside.ru/download/184271/201,45 КБ15 июня 2021

Комментарии

  1. myatnaya-kartoshechka, 28 августа 2021, 08:57
    мне кажется советско-русский язык лучше чем имперский
  2. Felix14, 6 сентября 2021, 17:33
    1
    myatnaya-kartoshechka, увы, на Crowdin (официальный ресурс, посвящённый переводам майнкрафта) эту идею пока не одобрили. Основной аргумент против советского языка был – "слишком мало стилистически уникальных названий". И действительно, правила написания почти не отличаются от современного русского, а придумать уникальные названия для более чем 5,000 строчек перевода не так-то просто. Тем не менее, если модераторам будет предоставлен полностью готовый вариант тематического перевода, они его проверят и, возможно, одобрят.
  3. LidiusInside, 14 января 2022, 23:47
    Felix14, хммм, если что, можно почерпать вдохновение с печально известного сайта ВКонтакте. Там есть "шуточные" языки Советский и Дореволюционный

    Я в ВК сижу с советским языком, меня забавляет висеть на сайте с ним. Не всё, вроде, адаптировано под советский язык

    Дореволюционный язык тоже прикольный в ВК, но мне с ним сложнее сидеть. Та же буква "i" сбивает меня с толку и.. В общем, я-то к советскому языку никак до конца не привыкну, что уж говорить про дореволюционный
  4. roman-troyan, 3 июля 2022, 10:18
    Даже в гугл переводчике нету этого языка
Войди или зарегистрируйcя, чтобы комментировать.