Just Village: Murder Mystery [1.21.10]

EJT, немного мб помогу:
1) Можете удалить лишний цепной кмд (зелёный), отвечающий за удаление редстоун-блока в сегменте с воспроизведением звука на старте, просто допишите в команду последнего цепного кмд (при нажатии кнопки старта) destroy, чтоб команда выглядела так:
setblock -16 -63 -22 minecraft:redstone_block destroy

2) Если я правильно понял из выстроенной логики кмд, вам нужно было отправлять в спектатор всех, кто имеет хотя бы одну смерть? Если так, то просто пропишите такую структуру:

B.1) Цикличный кмд (всегда активен): execute as @a[scores={deathCount=1..}] run gamemode spectator @s
B.2) Цепной кмд (всегда активен, условный): scoreboard players set @s deathCount 0
B.3) Цепной кмд (всегда активен, условный): scoreboard players reset @s deathCount

Касательно счётчика живых:
В текущем обычном кмд (оранж), который отключён таким образом, как я понимаю, пропишите:
execute store result score players_alive game if entity @a[gamemode=adventure,tag=player]
В цикличном кмд после него ничего менять не нужно
Далее в обычном кмд из ветки старта (в одном из пустом, их там два) пропишите: tag @a add player
А в ветке завершения матча (с текстом Game over), в конце поставьте цепной кмд с командой: tag @a remove player

Таким образом, один игрок спокойно зайдёт в лобби, но по карте он не побегает, это несомненно проблема. Решением может быть создание отдельной кнопки старта и ветки команд для одиночного игрока, в которой ему не будет выдаваться тег player