К сожалению крашрепорт не создается, возможно из-за того, что я играю на сервере. Папка crash-reports пуста, а отдельной папки для крашрепортов с сервера я не нашел.
Однако хочу сказать, что я только что провел тест и узнал, что на neoforge sodium работает. Заранее скажу, что я уже пробовал более старую версию fabric. Версия майна 1.21.5