Текст легендарной песни «Jack Black — Steve’s Lava Chicken» из фильма «A Minecraft Movie»

[Hibbe]

Текст на английском:

Цитата

La-la-la-lava, ch-ch-ch-chicken
Steve's Lava Chicken, yeah, it's tasty as hell
Ooh, mamacita, now you're ringin' the bell
Crispy and juicy, now you're havin' a snack
Ooh, super spicy, it's a lava attack

Текст взял отсюда:

https://genius.com/Jack-black-steves-lava-chicken-lyrics

 

Русский перевод:

Цитата

Ла-ла-ла-лава, ку-ку-ку-курочка
Курочка в лаве от Стива вкусна
Оу, мамасита, как она горяча!
Хрустящая корочка с сочным мяском
Острая на вкус, это просто отпа-а-а-ад

Который тоже взял отсюда:

https://genius.com/Genius-russian-translations-jack-black-steves-lava-chicken-lyrics

 

Постер:

[Sheridan]

30 минут назад, Hibbe сказал:

Текст:

А сам текст взял отсюда:

https://genius.com/Jack-black-steves-lava-chicken-lyrics

А вот русский перевод:

который тоже взял отсюда:

https://genius.com/Genius-russian-translations-jack-black-steves-lava-chicken-lyrics

Я предпочитаю вообще торт из острых... углов

[Hibbe]

1 час назад, Гексафторид сказал:

Я предпочитаю вообще торт из острых... углов

Если сделать торт в майне а потом залить его лаве, то получится ла-ла-ла-лава, т-т-т-торт. Торт в лаве от Стива афигенно вкусна))))

[Hibbe]

Up

(да я серьено ее апнул)

[Хeрoбрин]

20 часов назад, Hibbe сказал:

Текст на английском:

А сам текст взял отсюда:

https://genius.com/Jack-black-steves-lava-chicken-lyrics

 

А вот русский перевод:

Который тоже взял отсюда:

https://genius.com/Genius-russian-translations-jack-black-steves-lava-chicken-lyrics

 

Постер:

Мммм... Нет, на самом деле перевод:

Ла ла ла лава, ку ку ку куриица,

Лавовая курица от стива, она очень вкусная,

Оо мамасита теперь ты звенишь в колокольчик,

Хрустящая, сочная, теперь ты имеешь перекус,

Ооо, супер острая, это лавовая атака.

[Hibbe]

10 минут назад, Хeрoбрин сказал:

Мммм... Нет, на самом деле перевод:

Ла ла ла лава, ку ку ку куриица,

Лавовая курица от стива, она очень вкусная,

Оо мамасита теперь ты звенишь в колокольчик,

Хрустящая, сочная, теперь ты имеешь перекус,

Ооо, супер острая, это лавовая атака.

На разных источниках перевод может быть разный ну вот как пример тут ссылку указывать не буду:

Ла-ла-ла-лава ц-ц-ц-цыплёнок,

Лава-Чикен Стива — вкуснее всех, чёрт возьми!

Ох, мамочка, ты в колокол теперь звонишь,

Хрустящий, сочный — вот твой идеальный снэк!

Ох, адский жар — это лава-атака!

[Hibbe]

Up

(Да я снова серьезно апнул тему)

[Hibbe]

Up

(И снова я серьезно апнул тему)

[Hibbe]

Ып

(Решил построить судьбу одного молодого человека только пж, если читаеш это, не обижайся на меня 🙏)

[Murentiy]

20 минут назад, Hibbe сказал:

Ып

(Решил построить судьбу одного молодого человека только пж не обижайся на меня 🙏)

Для кого это послание?)

[Hibbe]

Только что, Murentiy сказал:

Для кого это послание?)

Эх, для легенды который так делал (он еще был активистом). ты я думаю или хз, его не знаешь....

[Dark Light]

1 минуту назад, Hibbe сказал:

Эх, легенды который так делал (он еще был активистом). ты я думаю или хз, его не знаешь....

Зато я должен знать))

[Murentiy]

2 минуты назад, Hibbe сказал:

Эх, для легенды который так делал (он еще был активистом). ты я думаю или хз, его не знаешь....

Скорее всего не знаю

[Hibbe]

Только что, Collapse сказал:

Зато я должен знать))

Хоть кто то его помнит.....

[Dark Light]

Только что, Hibbe сказал:

Хоть кто то помнит.....

О ком ты? 

[Hibbe]

Только что, Collapse сказал:

О ком ты? 

Исправил)

[Dark Light]

1 минуту назад, Hibbe сказал:

Исправил)

Ниче не понял

Я к тому что всех активистов должен помнить

А о ком ты говоришь без понятия

[Hibbe]

Только что, Collapse сказал:

Я к тому что всех активистов должен помнить

За твое отсутствие было 3 активиста но после 1 из них почему то решил удалить аккаунт и покинул форум в полной тишине, никому это не сообщая. теперь остается грустить и ностальгировать и тосковать.....

[Dark Light]

1 минуту назад, Hibbe сказал:

За твое отсутствие было 3 активиста но после 1 из них почему то решил удалить аккаунт и покинул форум в полной тишине, никому это не сообщая. теперь остается грустить и ностальгировать и тосковать.....

помню только бруска и келси(хотя он не был активистом)

[Hibbe]

Только что, Collapse сказал:

помню только бруска

эх ну че ж ты с ним так..... Он кстати еще мастерски владел ослиным языком)))

[Dark Light]

2 минуты назад, Hibbe сказал:

эх ну че ж ты с ним так..... Он кстати еще мастерски владел ослиным языком)))

Возможно он до сих пор где-то тут витает, изредка икая в пустоту... 

[Hibbe]

Только что, Collapse сказал:

Возможно он до сих пор где-то тут витает, изредка икая в пустоту... 

Возможно....

[Hibbe]

Ып

(Да опять повторяю и че? Накидайте грэнджиков под этим постом особенно, я себе уже поставил  :))))) )

[Dark Light]

11 часов назад, Hibbe сказал:

Ып

(Да опять повторяю и че? Накидайте грэнджиков под этим постом особенно, я себе уже поставил  :))))) )

Гранге

[Hibbe]

Ып

(Не удивляйтесь это у меня шизофрения с этими ыпами пошла:)))) )