Перейти к содержанию

SfortzaPhantom

Пользователи
  • Постов

    23
  • Зарегистрирован

  • Посещение

1 Подписчик

Информация

  • Пол
    Мужчина
  • Интересы
    Перевод, кодинг на Python, RP-проекты.

Контакты

  • Discord
    sfortzaphantom
  • Логин на сайте
    SfortzaPhantom

Посетители профиля

888 просмотров профиля

Достижения SfortzaPhantom

  1. Потому что не все скачивают ресурспаки. Касательно предложения: было бы хорошо, но в MC-сообществе хороших переводчиков полтора человека, остальные тупо обрабатывают через GTranslate (если "переводчик" умнее табуретки, в Yandex.Translate). Единственный вариант - это, разве что, поощрять самопальные переводы, но для этого должен быть спрос.
  2. В работе модератора нет ничего сложного, если гореть этим.
  3. Как правило, переведенные моды позволяют охватить большую аудиторию. Это касается как перевода на русский, так перевода и на английский. Я занимаюсь переводом в обе стороны: как перевожу русские моды на английский, так и локализирую английские моды. На данный момент я занимаюсь переводом и помощью в администрировании крупнейшего оружейного мода (Vic's Modern Warfare на 1.12.2), также я перевел пару других модов (например, Emotecraft и IAM Music Player на 1.16+). Сейчас я принимаю заказы на переводы: некоммерческие проекты и модификации я перевожу бесплатно, но прошу указывать авторство перевода (в виде ссылки на мой сайт или на офис переводов). Проще говоря, если Ваш проект можно опубликовать в этом разделе, перевод бесплатен. (неакутально) Заказ на перевод можно оформить через офис переводов: https://discord.gg/CXMZz7CvnA (только на английском языке) или связаться со мной лично в Discord: sfortza#1806. Первым сообщением напишите, что вы с этого форума и хотите перевод Вашего мода/некоммерческого проекта. Посмотреть на мой опыт можно тут: https://sfortzaphantom.carrd.co (по ссылкам на Github или на Crowdin).
×
×
  • Создать...