В новой версии были реализованы "сверхновые" - спонтанно образующиеся пучки света в Энде, которые освещают ближайшую территорию и воспроизводят очень приглушённый звук, добавлены были в версии 1.21.10
Процессор довольно мощный, но может не подходить к такой слабой видеокарте, дело может быть в этом
Попробуй скачать больше модов для оптимизации игры, либо, как уже сказал человек выше, обновить драйвера карты и проверить, встроенная она или нет
Нужно будет уточнить у модераторов
Изначально абсолютно все моды попадают в раздел бездны, а если мод качественный и выстрелит в популярности - попадает в основной раздел (так происходит с любыми видами контента на этом сайте)