Ты на сервере, можно написать скрипт
Ну нормального способа нанести урон игроку нет в ванильной игре
Есть плагин-датапак CoreM, там есть фунция нанесения урона игроку
я сначало тоже над этим думал, и даже искал в интернете
о проще вычислить motion разностью между координатами головы и некоторым числом вперед от уровня взгляда