Судя по логу, проблема вызвана модом DivineRPG и некорректной записью в идентификаторе сущности. Ошибка возникает из-за недопустимого символа в пути "divinerpg:trader_environmental:marsh". Minecraft ожидает, что идентификаторы будут содержать только буквы, цифры, символы /, ., _ и -. Попробуйте обновить мод, удалить или заменить