Как по мне, выше уже был дан ответ. Хотя бы нормально и быстро задекорить карту - не совместимые вещи.
Ты или долго трудишься над каждой комнатой продумывая её детали и получается конфетка, или просто ставишь везде 2-3 сундука и кровать, зато быстро. Лично я всегда выбираю качественно, но медленно, ведь декор не отнимаемая часть любой карты. Вы бы не очень хотели играть в сюжетную карту, где весь город это одни коробки, или же в без варс, где есть 1 генератор на плоском острове. Это сразу портит все ощущения, даже есть карта будет своего рода шедевром в игровом плане.
А по поводу того как научится декорить всё довольно просто. Практика, практика, и ещё раз практика. Просто смотришь много видео про декор, можно ещё в группах в вк посмотреть. И в итоге, строишь дом и пытаешься его обустроить так, как у профессиональных строителей. Сначала у тебя конечно же будет хуже, но потренировавшись всё выйдет, главное не забывать делать так, как нравится тебе, и добавлять свои детали. Я таким способом и учился декору