В правилах имеется ввиду другое.
Краш сервера в правилах - взлом, вызов огромного количества лагов, и т.д.
Запрещено говорить об этом в положительном ключе. Хвалить людей, которые крашат сервера, и т.д.
Здесь же говорится о технической проблеме на сервере.
P:S Объяснил как смог. Хотя я не понимаю, зачем существует это правило, хотя времена крашеров уже давным-давно прошли.
Вообще-то правило 4.2 можно перенести в 4.1 и сделать его 4.1.1, относится к той же сфере.