событие клика: проверить удар ли, отменить событие, посмотреть атрибуты итема, написать функцию с своей логикой удара, отложить эту функцию на n тиков в зависимости от атрибутов.
вопрос, который я вижу: насколько красиво и удобно получится реализовать такой замах для ванильного клиента.
или никто не сможет ни по кому попасть из-за неясных анимаций, которые плагином не заменить.
всё вышеописанное лишь моё поверхностное предположение. для адекватного вывода стоит протестить механику в игре, непосредственно написав её.