устанавливаешь гит
создаешь директорию в произвольном месте где ты будешь хранить репозиторий
находясь в ней (запустить терминал из этой диретории или перейти в неё командой cd) прописываешь `git clone <ссылка с гитхаба на файл .git>`
потом уже собираешь (gradlew build)